7085 source references · awaiting expert review. Transcriptions, glosses and explanations retain their sources and caveats. Reviewed entries are identified separately.
Source reference · awaiting expert reviewpaɖɩyɛ
FR rivalité
Original French definition · transcription awaiting review
rivalité
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
paɖɩyɛ, – [páɖɩ́yɛ] n.ɖI
var. paɖaɣyɛ ♦ rivalité, n.f.
paɖʋʋ
FR cueillir; détacher (fruit); rivaliser
Original French definition · transcription awaiting review
A. cueillir détacher (fruit) B. rivaliser
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
paɖʋʋ [páɖʋʋ] v.3b.
A. cueillir, v. ; détacher (fruit), v.
B. rivaliser, v. ; c.f. pɛyʋʋ.
pala
FR tôt
Original French definition · transcription awaiting review
tôt
Source examples
Man-caa lɩ pala nɛ etii tɛyɛ.
Mon père s'est réveillé tôt pour aller au champ.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pala adv. ♦ tôt, adv. ; c.f. cu ;
Man-caa lɩ pala nɛ etii tɛyɛ.
Mon père s'est réveillé tôt pour aller
au champ.
palakʋ
FR plume d'autruche dont un «; » se sert pour orner sa coiffure
Original French definition · transcription awaiting review
plume d'autruche dont un « » se sert pour orner sa coiffure.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
palakʋ, palakɩŋ
[palakʋ́, palakɩ́ŋ] n.kI, I
var. paɖakʋ ♦ plume d'autruche
dont un «ɛvalʋ» se sert pour
orner sa coiffure.
palɛ
FR ceux-là, celles-là qu'on vient de parler de
Original French definition · transcription awaiting review
ceux-là, celles-là qu'on vient de parler de
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
palɛ adj. dét., classe pA
♦ ceux-là, celles-là qu'on vient
de parler de, pron. dém. ; Voir -lɛ.
palɩkpɛzɩyʋʋ
FR espèce de poisson
Original French definition · transcription awaiting review
espèce de poisson
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
palɩkpɛzɩyʋʋ, palɩkpɛzɩyɩŋ
n.kI, I ♦ espèce de poisson
(class. Mormyrops deliciosus).
palɩmɩɖɩyɛ
FR maïs
Original French definition · transcription awaiting review
maïs
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† palɩmɩɖɩyɛ, palɩmɩla n.ɖI, a
var. palɩmɩɖɩyɛ ♦ maïs, n.m. ;
Voir saamɩɖɛ.
palʋʋ 1
FR espèce de poisson
Original French definition · transcription awaiting review
espèce de poisson
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
1 palʋʋ, palɩŋ [palʋʋ́, palɩ́ŋ]
n.kI, I ♦ espèce de poisson
(class. Mormyrus rume) .
palʋʋ 2
FR tri
Original French definition · transcription awaiting review
tri
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
2 palʋʋ n.pI ♦ tri, n.m. ; compar
à caca, tɔzɩtʋ.
palʋʋ 3
FR mélanger; faire la synthèse; trier; ramasser; exagérer
Original French definition · transcription awaiting review
A.1. mélanger 2. faire la synthèse B.1. trier 2. ramasser C. exagérer
Source examples
Ɛpalɩ ɖozi taa lɩm.
Elle a dilué la sauce.
Nakaa palɩ sona nɛ pʋcɔ ɛtɩzɩ-yɛ.
Naka a trié le haricot avant de le préparer.
Sama palɩ lɩm nɛ pamabɩ-ɩ.
Sama a exagéré et a été battu.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
3 palʋʋ [palʋ́ʋ] v.3b.
A.1. mélanger, v. ; Ɛpalɩ ɖozi
taa lɩm. Elle a dilué la sauce.
2. faire la synthèse, v. B.1. trier, v.
2. ramasser, v. ; Nakaa palɩ
sona nɛ pʋcɔ ɛtɩzɩ-yɛ. Naka a
trié le haricot avant de le préparer.
C. s.f. exagérer, v. ; Sama palɩ
lɩm nɛ pamabɩ-ɩ. Sama a
exagéré et a été battu.
pam 1
FR plein(e)
Original French definition · transcription awaiting review
plein(e)
Source examples
Lɩm su nɛ ɖeɣa pam.
La marmite est pleine d'eau.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
1 pam [páḿ] adv. expr. ponct.
♦ plein(e), adj. ; Lɩm su nɛ ɖeɣa
pam. La marmite est pleine d'eau.
pam 2
FR vin de palme
Original French definition · transcription awaiting review
vin de palme
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
2 pam [pám] n.pI
♦ vin de palme, n.m.
pam 3
FR couvrir; tendre la peau sur un instrument de musique à percussion; cuire à la vapeur certains aliments dans une marmite qu'on renverse sous la cendre; être couché(e); être courbé(e); avoir l'habitude de
Original French definition · transcription awaiting review
A.1. couvrir piéger les termites à l'aide d'un petit pot en argile porter un chapeau boire directement avec la bouche (sans verre) 2. tendre la peau sur un instrument de musique à percussion 3. cuire à la vapeur certains aliments dans une marmite qu'on renverse sous la cendre. mordre B. être couché(e) être courbé(e) mettre la corde à un arc C. avoir l'habitude de
Source examples
Ɛpam mʋtʋ yɔɔ ñanaɣ tɛlɛm.
Il a couvert la pâte avec un plat.
Ɛgbam pam nɔɔ lɩm yɔɔ lakʋ taa.
Le chasseur a bu de l'eau à même la rivière à la chasse.
Kalabɩna pam kamʋʋ.
Kalabina a tendu la peau sur un tambour.
Caɖɩyɛ pam kpɛɛkpɛɛŋ.
Tchariyè a cuit les taros à la vapeur.
Halʋ pam ɛ-walʋ kela.
La femme a mordu son mari.
Kaɖʋʋzaɣ ɖaɣlaa nɛ ɛpa.
Kadozah est courbé à cause de sa grande taille.
Ñakpaʋ pam tɔʋ.
Gnakpao a mis la corde à l'arc.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
3 pam [pám] v.5b.
A.1. couvrir, v. ; Ɛpam mʋtʋ
yɔɔ ñanaɣ tɛlɛm. Il a couvert la
pâte avec un plat. ; id. cɛʋ pam
piéger les termites à l'aide d'un
petit pot en argile ; id. hulaɣ
pam porter un chapeau, v. ; id.
nɔɔ pam boire directement
avec la bouche (sans verre), v. ;
Ɛgbam pam nɔɔ lɩm yɔɔ lakʋ
taa. Le chasseur a bu de l'eau à
même la rivière à la chasse.
2. tendre la peau sur un
instrument de musique à
percussion, v. ; Kalabɩna pam
kamʋʋ. Kalabina a tendu la peau
sur un tambour. 3. cuire à la
vapeur certains aliments dans
une marmite qu'on renverse sous
la cendre., v. ; Caɖɩyɛ pam
kpɛɛkpɛɛŋ. Tchariyè a cuit les
taros à la vapeur. ; id. kela pam
mordre, v. ; Halʋ pam ɛ-walʋ
kela. La femme a mordu son mari.
B. être couché(e) ; être courbé(e);
Kaɖʋʋzaɣ ɖaɣlaa nɛ ɛpa.
Kadozah est courbé à cause de sa
grande taille. ; id. tɔʋ pam
mettre la corde à un arc, v. ;
Ñakpaʋ pam tɔʋ. Gnakpao a
mis la corde à l'arc.
C. avoir l'habitude de, v.
pambaamɩɖɛ
FR maïs
Original French definition · transcription awaiting review
maïs
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† pambaamɩɖɛ, pambaamɩla n.ɖI, a
♦ maïs, n.m. ; Voir saamɩɖɛ.
pambamʋʋ
FR tortue aquatique
Original French definition · transcription awaiting review
tortue aquatique
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pambamʋʋ, pambamɩŋ
[paḿbamʋʋ́, paḿb'ámɩ́ŋ]
n.kI, I ♦ tortue aquatique, n.f.
pambatʋ
FR nageoire ventrale, anale
Original French definition · transcription awaiting review
nageoire ventrale, anale
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† pambatʋ [pambátʋ] n.tI
♦ nageoire ventrale, anale, n.f. ;
Voir ɖɛɣtʋ.
pamɩnaɣ
FR faux régime du palmier à huile; fleur du palmier à huile
Original French definition · transcription awaiting review
1. faux régime du palmier à huile 2. fleur du palmier à huile espèce d'arbuste à feuilles composées opposées, à fleurs roses en panicules, et à fruits en siliques de 25 à 30 cm. de long
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pamɩnaɣ, pamɩnasɩ
[pámɩ́náɣ́, pámɩ́násɩ] n.kA, sI
= pamlaɣ 1. faux régime
du palmier à huile, n.m.
2. fleur du palmier à huile, n.f. ;
id. pambɩnaɣ abalʋ espèce
d'arbuste à feuilles composées
opposées, à fleurs roses en
panicules, et à fruits en siliques
de 25 à 30 cm. de long (class.
Stereospermum kunthianum, Cham.,
Bignoniaceace).
pamɩyɛ
FR pince des écrevisses, des crabes; petite flûte en corne
Original French definition · transcription awaiting review
A. pince des écrevisses, des crabes B. petite flûte en corne
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pamɩyɛ, pama [pamɩyɛ, pama]
n.ɖI, a A. pince des écrevisses,
des crabes, n.f. B. petite flûte
en corne, n.f.
pamlaɣ
FR faux régime du palmier à huile; fleur du palmier à huile
Original French definition · transcription awaiting review
1. faux régime du palmier à huile 2. fleur du palmier à huile
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pamlaɣ, pamlɩsɩ
[páḿláɣ́, páḿlɩ́sɩ] n.kA, sI
= pamɩnaɣ 1. faux régime du
palmier à huile, n.m. 2. fleur du
palmier à huile, n.f.
pamnʋʋ
FR s'habituer; avoir l'habitude de
Original French definition · transcription awaiting review
s'habituer avoir l'habitude de s'adresser à parler face à face
Source examples
Halʋ hoɣa tʋ pamnɩ ɖou.
Une femme en grossesse a l'habitude de dormir.
Papam Nimde nɛ ɛsa se ɛnʋ mɩlɩna.
On s'est adressé à Nimde pour lui dire que c'est lui le voleur.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pamnʋʋ [páḿnʋʋ] v.5n.
var. pamnaʋ ♦ s'habituer, v. ;
avoir l'habitude de ; Halʋ hoɣa
tʋ pamnɩ ɖou. Une femme en
grossesse a l'habitude de dormir. ;
id. ɛza pamnaʋ s'adresser à, v.;
parler face à face, v.; Papam
Nimde nɛ ɛsa se ɛnʋ mɩlɩna.
On s'est adressé à Nimde pour lui
dire que c'est lui le voleur.
pampelemusi
FR pamplemousse
Original French definition · transcription awaiting review
pamplemousse
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pampelemusi, -naa
[pampelemúsi, -n'áa] n.kI,
pA (viendrait de fr. pamplemousse)
♦ pamplemousse, n.m.
pana
FR colère
Original French definition · transcription awaiting review
colère violente colère (qu'on déverse parfois sur quelqu'un d'autre qui n'y est pour rien) provoquer la colère de quelqu'un s'énerver s'irriter réveiller la colère de quelqu'un se mettre en colère se débrouiller essayer faire un effort militer
Source examples
Taakɔ pana!
Ne te fâche pas!
Kʋdɔndʋ ñaɣ pana nɛ ɛmʋ lɩm sɔnɔ.
Le malade a fait un effort pour prendre son repas aujourd'hui.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pana [páná] n.a ♦ colère, n.f. ;
id. agoza pana violente colère,
n.f. (qu'on déverse parfois sur
quelqu'un d'autre qui n'y est
pour rien) ; id. agoza pana
kulusuu provoquer la colère
de quelqu'un, v. ; id. pana kɔʋ
s'énerver, v. ; s'irriter, v. ; Taakɔ
pana! Ne te fâche pas! ;
id. pana kuluu réveiller la colère
de quelqu'un = hɔyɛ seɣu ;
id. pana kpaʋ se mettre en
colère ; id. pana ñaɣʋ se
débrouiller, v. ; essayer, v. ; faire
un effort, v. ; militer, v. ;
Kʋdɔndʋ ñaɣ pana nɛ ɛmʋ
lɩm sɔnɔ. Le malade a fait un
effort pour prendre son repas
aujourd'hui.
panaɣ panaɣ
FR par groupe
Original French definition · transcription awaiting review
par groupe
Source examples
Ɛyaa pɛlɛ pɔkɔŋ panaɣ panaɣ.
Les gens en question viennent par groupes.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
panaɣ panaɣ [pánáɣ́ pánáɣ́]
adv. expr. répét. ♦ par groupe ;
Ɛyaa pɛlɛ pɔkɔŋ panaɣ panaɣ.
Les gens en question viennent par
groupes.
panɖɛ
FR sexe de la femme
Original French definition · transcription awaiting review
sexe de la femme
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† panɖɛ, - n.ɖI ♦ sexe de la femme,
n.m. ; Voir kodiye.
panɛ
FR ceux-ci, celles-ci
Original French definition · transcription awaiting review
ceux-ci, celles-ci
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
panɛ adj. dét., classe pA
♦ ceux-ci, celles-ci, pron. dém. du
plur. ; Voir ɛnɛ.
panja
FR beau-père de la femme
Original French definition · transcription awaiting review
beau-père de la femme
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
panja, -naa [páńja, páń'jánáa]
n.E, pA ♦ beau-père de la
femme, n.m.
Panjuuli
FR Banjul (capitale de la Gambie)
Original French definition · transcription awaiting review
Banjul (capitale de la Gambie).
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
Panjuuli nom propre ♦ Banjul
(capitale de la Gambie).
panta
FR tresse de paille (grenier)
Original French definition · transcription awaiting review
tresse de paille (grenier)
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† panta, -naa [panta, -náa] n.kI, pA
♦ tresse de paille (grenier), n.f. ;
Voir kpaɣdɩ.
pantalaʋ
FR pantalon
Original French definition · transcription awaiting review
pantalon
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pantalaʋ, -naa
[pantalaʋ́, pantaláʋ́náa]
n.kI, pA (viendrait de fr. pantalon)
♦ pantalon, n.m.
panzɛnʋʋ
FR espèce de plante herbacée annuelle à feuilles simples alternes à bord denté, à fleurs jaunes et à fruits capsulaires
Original French definition · transcription awaiting review
espèce de plante herbacée annuelle à feuilles simples alternes à bord denté, à fleurs jaunes et à fruits capsulaires
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
panzɛnʋʋ, panzɛnɩŋ
[panzɛnʋʋ́, panzɛnɩ́ŋ] n.kI, I
♦ espèce de plante herbacée
annuelle à feuilles simples
alternes à bord denté, à fleurs
jaunes et à fruits capsulaires
(class. Sida stipulata, Cav.,
Malvaceae) .
paŋ
FR belle-mère
Original French definition · transcription awaiting review
belle-mère
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† paŋ, -naa [páŋ́, -náa] n.E, pA
♦ belle-mère, n.f. ; Voir waŋ.
paŋaɣ
FR nasse
Original French definition · transcription awaiting review
nasse
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† paŋaɣ, paŋasɩ n.kA, sI
♦ nasse, n.f. ; Voir pɩŋgaɣ.
Paŋgii
FR Bangui (capitale de la République Centrafricaine)
Original French definition · transcription awaiting review
Bangui (capitale de la République Centrafricaine).
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
Paŋgii nom propre
♦ Bangui (capitale de la
République Centrafricaine).
papaʋ
FR serviette de toilette
Original French definition · transcription awaiting review
serviette de toilette
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
† papaʋ, papaŋ n.kI, I ♦ serviette
de toilette, n.f. ; Voir pɔbɔʋ.
pasʋʋ 1
FR soustraction
Original French definition · transcription awaiting review
soustraction
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
1 pasʋʋ [pasʋ́ʋ] n.pI
♦ éd. soustraction, n.f. = 1lɩzʋʋ ;
ant. sɔzʋʋ, tasʋʋ.
pasʋʋ 2
FR diminuer; soustraire; réduire
Original French definition · transcription awaiting review
1. diminuer 2. soustraire 3. réduire
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
2 pasʋʋ [pasʋ́ʋ] v.3b.
1. diminuer, v. 2. soustraire, v. ;
compar à lɩzʋʋ 3. réduire, v.
pata
FR petite boîte en faïence ou en verre (qu'on utilise pour la pommade)
Original French definition · transcription awaiting review
petite boîte en faïence ou en verre (qu'on utilise pour la pommade)
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pata, -naa [páta, -n'áa] n.kI, pA
♦ petite boîte en faïence ou en
verre (qu'on utilise pour la
pommade), n.f.
pa-tɩ
FR elles-mêmes, eux-mêmes
Original French definition · transcription awaiting review
elles-mêmes, eux-mêmes
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
pa-tɩ pron. réfl., classe pA
♦ elles-mêmes, eux-mêmes ;
Voir -tɩ.
patʋ
FR état de ce qui démange; méchanceté
Original French definition · transcription awaiting review
A. état de ce qui démange B. méchanceté
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
patʋ [pátʋ] n.tI
A. état de ce qui démange
B. s.f. méchanceté, n.f.
paʋ 1
FR elaeis; palmier à huile
Original French definition · transcription awaiting review
elaeis palmier à huile
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
1 paʋ, paŋ [páʋ, páŋ] n.kI, I
var. pɔʋ ♦ elaeis, n.m. ;
palmier à huile, n.m. (class. Elaeis
guineensis, Jacq. palmae) .
paaɖʋʋ
paʋ
