Kabɩyɛ LabLANGUE · PERSONNES · SAVOIRSKabɩyɛ · Togo
Chercher un mot, comprendre son sens et consulter sa source.
7085 références documentaires · en attente de révision experte. Les transcriptions, gloses et explications conservent leur source et leurs réserves. Les entrées validées sont identifiées séparément.
7085 résultat(s)
FR Bon voyage
EN Have a good trip
Glose et explication éditoriales · à relire
Bon voyage
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Bon voyage
EN Have a good trip
Glose et explication éditoriales · à relire
Bon voyage
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Comment vont les gens là-bas ?
EN What about the people over there?
Glose et explication éditoriales · à relire
Comment vont les gens là-bas ?
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Vous portez de beaux vêtements
EN You are wearing nice clothes
Glose et explication éditoriales · à relire
Vous portez de beaux vêtements
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Wondu tυnɛ tɩmυnaŋ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Votre chemise est très belle
EN Your shirt is very nice
Glose et explication éditoriales · à relire
Votre chemise est très belle
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Ñotoko kυnɛ kɩmυnaŋ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR J’aime votre chemise
EN I like your shirt
Glose et explication éditoriales · à relire
J’aime votre chemise
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Toko ŋgυ kɩkɛdɩnam
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR J’aime votre tissu
EN I like your cloth
Glose et explication éditoriales · à relire
J’aime votre tissu
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Bon travail ; bravo
EN Well done
Glose et explication éditoriales · à relire
Bon travail ; bravo
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Ñana tυmɩyɛ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Bon travail ; bravo
EN Well done
Glose et explication éditoriales · à relire
Bon travail ; bravo
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Mɩna tυmɩyɛ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR D’accord
EN OK
Glose et explication éditoriales · à relire
D’accord
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Êtes-vous en train de le faire ?
EN Are you doing it?
Glose et explication éditoriales · à relire
Êtes-vous en train de le faire ?
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Je suis en train de le faire
EN I'm doing it
Glose et explication éditoriales · à relire
Je suis en train de le faire
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Le travail est difficile
EN The work is hard
Glose et explication éditoriales · à relire
Le travail est difficile
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Tυmɩyɛ wɛ ɖoŋ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Le vent souffle
EN The wind is blowing
Glose et explication éditoriales · à relire
Le vent souffle
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Il pleut
EN It is raining
Glose et explication éditoriales · à relire
Il pleut
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Tɛwυ nɩwυ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Il fait beau
EN The weather is fine
Glose et explication éditoriales · à relire
Il fait beau
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Le soleil est trop fort
EN The sun shines too much
Glose et explication éditoriales · à relire
Le soleil est trop fort
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Il va pleuvoir
EN It is going to rain
Glose et explication éditoriales · à relire
Il va pleuvoir
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Tɛwυ caɣ nɩwυ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR Le ciel est sombre
EN The weather is dark
Glose et explication éditoriales · à relire
Le ciel est sombre
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Tɛwυ bíyà
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 96 · printed p. 92
FR La fête était très réussie
EN The feast was very good
Glose et explication éditoriales · à relire
La fête était très réussie
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Kazandυ ŋdυ tυjυwa
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 97 · printed p. 93
FR La fête est agréable
EN The feast is good
Glose et explication éditoriales · à relire
La fête est agréable
Le sens anglais vient du manuel du Corps de la paix. La glose française est une traduction éditoriale. Les graphies et tons imprimés sont conservés ; les corrections d’encodage sont signalées séparément. La validation des experts du projet reste à faire.
L’encodage de l’ancienne police du manuel a été converti en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons imprimés. Le texte extrait original est conservé. Il ne s’agit pas d’une modernisation de l’orthographe.
Kazandυ wɛ leleŋ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 97 · printed p. 93
FR Comment vous appelez-vous ?
EN What is your name?
Glose et explication éditoriales · à relire
Comment vous appelez-vous ?. Demandez le nom de quelqu’un lors des présentations.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 18 · printed p. 14
FR Comment s’appelle-t-il ?
EN What is his name?
Glose et explication éditoriales · à relire
Comment s’appelle-t-il ?. Demandez le nom d’une autre personne ; la source traduit le pronom par « his ».
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 18 · printed p. 14
FR D’où venez-vous ?
EN Where do you come from?
Glose et explication éditoriales · à relire
D’où venez-vous ?. Demandez d’où vient quelqu’un.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Lé ŋlὶna?
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 17 · printed p. 13
FR Que faites-vous ?
EN What are you doing?
Glose et explication éditoriales · à relire
Que faites-vous ?. Demandez ce que fait quelqu’un, lors d’une conversation de présentation.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Ɛbὲ ŋlákὶ?
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 17 · printed p. 13
FR Soyez les bienvenus
EN You are welcome
Glose et explication éditoriales · à relire
Soyez les bienvenus. Souhaitez la bienvenue aux personnes qui arrivent.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Ɩtálὶ ɖéw
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 17 · printed p. 13
FR À combien vendez-vous le tissu ?
EN How much do you sell the cloth for?
Glose et explication éditoriales · à relire
À combien vendez-vous le tissu ?. Demandez au vendeur le prix du tissu.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Ŋna ŋbὲdυ pɩsaw ?
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 33 · printed p. 29
FR C’est trop cher. Baissez un peu le prix, s’il vous plaît !
EN It's too expensive. Reduce it a little, please!
Glose et explication éditoriales · à relire
C’est trop cher. Baissez un peu le prix, s’il vous plaît !. Dites que le prix est élevé et demandez poliment une réduction.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Pɩwὲ lidiye. Pásὶ pázί mendendaŋ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 33 · printed p. 29
FR Baissez encore le prix
EN Reduce it some more
Glose et explication éditoriales · à relire
Baissez encore le prix. Demandez une réduction supplémentaire lors du marchandage.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Tàsί pasυυ
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 33 · printed p. 29
FR Prenez l’argent et rendez-moi la monnaie
EN Take the money and give me the change
Glose et explication éditoriales · à relire
Prenez l’argent et rendez-moi la monnaie. Payez et demandez au vendeur de rendre la monnaie.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Mυ lidiye nɛ ŋtɛzɩm cenji
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 33 · printed p. 29
FR Merci
EN Thank you
Glose et explication éditoriales · à relire
Merci. Remerciez quelqu’un après un achat ou une aide.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Ŋlaba lέ!
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 33 · printed p. 29
FR C’est cher
EN It's expensive
Glose et explication éditoriales · à relire
C’est cher. Dites que le prix d’un article est élevé.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Pɩwὲ lidiye
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 35 · printed p. 31
FR Baissez un peu le prix
EN Reduce a little
Glose et explication éditoriales · à relire
Baissez un peu le prix. Demandez au vendeur de baisser un peu le prix.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
pásὶ pazί
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 35 · printed p. 31
FR Donnez l’argent
EN Give the money
Glose et explication éditoriales · à relire
Donnez l’argent. Instruction directe de remettre le paiement.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 35 · printed p. 31
FR Prenez l’argent
EN Take the money
Glose et explication éditoriales · à relire
Prenez l’argent. Instruction directe de prendre l’argent remis.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
mυ lidiye
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 35 · printed p. 31
FR Je vends du lait
EN I sell milk
Glose et explication éditoriales · à relire
Je vends du lait. Indiquez que vous vendez du lait ; le produit nommé fait partie de l’exemple attesté.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Mɛmbὲdυ naalim
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 37 · printed p. 33
FR Tu vends du lait
EN You sell milk
Glose et explication éditoriales · à relire
Tu vends du lait. Adressez-vous à une personne qui vend du lait.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Ŋbὲdυ naalim
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 37 · printed p. 33
FR Nous vendons du lait
EN We sell milk
Glose et explication éditoriales · à relire
Nous vendons du lait. Dites que votre groupe vend du lait.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Ðɩbὲdυ naalim
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 37 · printed p. 33
FR Ils ou elles vendent du lait
EN They sell milk
Glose et explication éditoriales · à relire
Ils ou elles vendent du lait. Dites que d’autres personnes vendent du lait.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Les codes de l’ancienne police PDF ont été convertis en lettres latines kabɩyɛ correspondant aux glyphes visibles, en conservant les tons et le texte extrait original. L’orthographe de la source n’est pas modernisée.
Pὲbὲdυ naalim
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 37 · printed p. 33
FR J’achète une chemise
EN I buy a shirt
Glose et explication éditoriales · à relire
J’achète une chemise. Indiquez que vous achetez une chemise.
L’anglais suit le sens donné dans le manuel. Les gloses françaises et les définitions explicatives sont éditoriales. Cet exemple attesté attend encore la validation des experts du projet.
Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo
PDF p. 37 · printed p. 33