Find a word, understand its meaning and consult its source.
7085 source references · awaiting expert review. Transcriptions, glosses and explanations retain their sources and caveats. Reviewed entries are identified separately.
84 result(s)
Source reference · awaiting expert review
tɛɣʋ 3
FR inviter quelqu'un à faire un travail; soliciter quelqu'un pour un travail; proposer à faire
Original French definition · transcription awaiting review
1. inviter quelqu'un à faire un travail soliciter quelqu'un pour un travail 2. proposer à faire présenter des excuses à son beau-parent
Source examples
Caʋ caa tɛɣ haɖaa.
Le père de Tchao a invité les cultivateurs (à faire le champ).
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
3 tɛɣʋ [tɛ́ɣʋ] v.2e. var. tɛʋ
1. inviter quelqu'un à faire un
travail, v.; soliciter quelqu'un
pour un travail, v. ; compar à
2tɩm ; Caʋ caa tɛɣ haɖaa. Le
père de Tchao a invité les
cultivateurs (à faire le champ).
2. proposer à faire, v. ; id. ɛtɩ
tɛɣʋ présenter des excuses à
son beau-parent, v. ; compar à
tenduu.
Original French definition · transcription awaiting review
1. être exister 2. être présent être heureux(euse) vouloir a. être libre liberté b. indépendance souve- raineté internationale autonomie être tranquille.
Source examples
Nɛmɛ ñɔsɩ wɛ ɖeu.
La chevelure de Némé est belle.
Ɛsɔ wɛ.
Dieu existe.
Haɖaa wɛ hayɩm taa.
Les cultivateurs sont aux champs.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
wɛʋ [wɛ́ʋ́] v.1a. 1. être, v. ;
exister, v. ; Nɛmɛ ñɔsɩ wɛ ɖeu.
La chevelure de Némé est belle. ;
Ɛsɔ wɛ. Dieu existe. 2. être
présent ; Haɖaa wɛ hayɩm taa.
Les cultivateurs sont aux champs. ;
id. leleŋ taa wɛʋ être
heureux(euse) ; id. liu wɛʋ
vouloir ; compar à 2caʋ,
sɔɔlʋʋ ; id. tɩ-yɔɔ wɛʋ
a. être libre ; liberté, n.f.
b. indépendance, n.f. ; souve-
raineté internationale, n.f. ;
autonomie, n.f. ; id. wɛʋ ɖiɣ
ɖiɣ être tranquille.
FR griller sur le feu; cuire dans le feu ou sur la braise
Original French definition · transcription awaiting review
griller sur le feu cuire dans le feu ou sur la braise
Source examples
Caaɛsɔ wɔbɩ nandʋ tɛyɛ yɔɔ.
Tchasso a grillé de la viande au champ.
Mɔwɔbɩ hɛyɛ miŋ taa.
J'ai cuit l'igname dans le feu.
Transcription and translation notes
French definition from the original dictionary. Digital transcription awaits review; missing English equivalents are left blank.
Text extracted using the source columns and fonts. Legacy font characters are transcribed in Unicode; check the original page for verification.
Original extracted text
wɔbʋ [wɔ́bʋ] v.4b. = hɔbʋ
♦ griller sur le feu, v.; cuire
dans le feu ou sur la braise, v. ;
Caaɛsɔ wɔbɩ nandʋ tɛyɛ yɔɔ.
Tchasso a grillé de la viande au
champ. ; Mɔwɔbɩ hɛyɛ miŋ
taa. J'ai cuit l'igname dans le feu.
