Kabɩyɛ LabLANGUE · PERSONNES · SAVOIRS
Contribuer

Kabɩyɛ · Togo

Dictionnaire kabɩyɛ

Chercher un mot, comprendre son sens et consulter sa source.

7085 références documentaires · en attente de révision experte. Les transcriptions, gloses et explications conservent leur source et leurs réserves. Les entrées validées sont identifiées séparément.

46 résultat(s)

Référence documentaire · en attente de révision experte

mɩnʋʋ

FR cent ; 100

EN one hundred; 100

Glose et explication éditoriales · à relire

Nombre général explicitement donné dans l’esquisse grammaticale du dictionnaire. Il ne s’agit ni d’un composé généré ni d’une expression de prix tirée d’un tableau monétaire.

Notes de transcription et de traduction

La glose française vient du dictionnaire CLNK/SIL de 1999 ; la glose anglaise et les notes explicatives sont des traductions éditoriales. Les graphies des entrées ou exemples imprimés sont conservées, sans ajouter les tons des crochets phonétiques. La révision indépendante des experts du projet reste à faire.

Le dictionnaire utilise une ancienne police. Les caractères latins kabɩyɛ affichés ont été transcrits d’après les glyphes imprimés ; les codes extraits originaux sont conservés dans sourceText. Aucun ton des crochets phonétiques n’a été ajouté.

Texte extrait original

mùnûû

Source : Tɔm kpou Kabɩyɛ-Fransɩɩ — Dictionnaire Kabiyè-Français avec esquisse de grammaire (1999)

PDF p. 535 · printed / imprimée 512

Lire la page du document original ↗

Référence documentaire · en attente de révision experte

nasɩlɛ

FR deux cents ; 200

EN two hundred; 200

Glose et explication éditoriales · à relire

Nombre général explicitement donné dans l’esquisse grammaticale du dictionnaire. Il ne s’agit ni d’un composé généré ni d’une expression de prix tirée d’un tableau monétaire.

Notes de transcription et de traduction

La glose française vient du dictionnaire CLNK/SIL de 1999 ; la glose anglaise et les notes explicatives sont des traductions éditoriales. Les graphies des entrées ou exemples imprimés sont conservées, sans ajouter les tons des crochets phonétiques. La révision indépendante des experts du projet reste à faire.

Le dictionnaire utilise une ancienne police. Les caractères latins kabɩyɛ affichés ont été transcrits d’après les glyphes imprimés ; les codes extraits originaux sont conservés dans sourceText. Aucun ton des crochets phonétiques n’a été ajouté.

Texte extrait original

nasùlÿ

Source : Tɔm kpou Kabɩyɛ-Fransɩɩ — Dictionnaire Kabiyè-Français avec esquisse de grammaire (1999)

PDF p. 535 · printed / imprimée 512

Lire la page du document original ↗

Référence documentaire · en attente de révision experte

nasidozo

FR trois cents ; 300

EN three hundred; 300

Glose et explication éditoriales · à relire

Nombre général explicitement donné dans l’esquisse grammaticale du dictionnaire. Il ne s’agit ni d’un composé généré ni d’une expression de prix tirée d’un tableau monétaire.

Notes de transcription et de traduction

La glose française vient du dictionnaire CLNK/SIL de 1999 ; la glose anglaise et les notes explicatives sont des traductions éditoriales. Les graphies des entrées ou exemples imprimés sont conservées, sans ajouter les tons des crochets phonétiques. La révision indépendante des experts du projet reste à faire.

Source : Tɔm kpou Kabɩyɛ-Fransɩɩ — Dictionnaire Kabiyè-Français avec esquisse de grammaire (1999)

PDF p. 535 · printed / imprimée 512

Lire la page du document original ↗

Référence documentaire · en attente de révision experte

nasɩnaza

FR quatre cents ; 400

EN four hundred; 400

Glose et explication éditoriales · à relire

Nombre général explicitement donné dans l’esquisse grammaticale du dictionnaire. Il ne s’agit ni d’un composé généré ni d’une expression de prix tirée d’un tableau monétaire.

Notes de transcription et de traduction

La glose française vient du dictionnaire CLNK/SIL de 1999 ; la glose anglaise et les notes explicatives sont des traductions éditoriales. Les graphies des entrées ou exemples imprimés sont conservées, sans ajouter les tons des crochets phonétiques. La révision indépendante des experts du projet reste à faire.

Le dictionnaire utilise une ancienne police. Les caractères latins kabɩyɛ affichés ont été transcrits d’après les glyphes imprimés ; les codes extraits originaux sont conservés dans sourceText. Aucun ton des crochets phonétiques n’a été ajouté.

Texte extrait original

nasùnaza

Source : Tɔm kpou Kabɩyɛ-Fransɩɩ — Dictionnaire Kabiyè-Français avec esquisse de grammaire (1999)

PDF p. 535 · printed / imprimée 512

Lire la page du document original ↗

Référence documentaire · en attente de révision experte

nasɩnʋwa

FR cinq cents ; 500

EN five hundred; 500

Glose et explication éditoriales · à relire

Nombre général explicitement donné dans l’esquisse grammaticale du dictionnaire. Il ne s’agit ni d’un composé généré ni d’une expression de prix tirée d’un tableau monétaire.

Notes de transcription et de traduction

La glose française vient du dictionnaire CLNK/SIL de 1999 ; la glose anglaise et les notes explicatives sont des traductions éditoriales. Les graphies des entrées ou exemples imprimés sont conservées, sans ajouter les tons des crochets phonétiques. La révision indépendante des experts du projet reste à faire.

Le dictionnaire utilise une ancienne police. Les caractères latins kabɩyɛ affichés ont été transcrits d’après les glyphes imprimés ; les codes extraits originaux sont conservés dans sourceText. Aucun ton des crochets phonétiques n’a été ajouté.

Texte extrait original

nasùnûwa

Source : Tɔm kpou Kabɩyɛ-Fransɩɩ — Dictionnaire Kabiyè-Français avec esquisse de grammaire (1999)

PDF p. 535 · printed / imprimée 512

Lire la page du document original ↗

Référence documentaire · en attente de révision experte

kudoku

FR mille ; 1000

EN one thousand; 1000

Glose et explication éditoriales · à relire

Nombre général explicitement donné dans l’esquisse grammaticale du dictionnaire. Il ne s’agit ni d’un composé généré ni d’une expression de prix tirée d’un tableau monétaire.

Notes de transcription et de traduction

La glose française vient du dictionnaire CLNK/SIL de 1999 ; la glose anglaise et les notes explicatives sont des traductions éditoriales. Les graphies des entrées ou exemples imprimés sont conservées, sans ajouter les tons des crochets phonétiques. La révision indépendante des experts du projet reste à faire.

Source : Tɔm kpou Kabɩyɛ-Fransɩɩ — Dictionnaire Kabiyè-Français avec esquisse de grammaire (1999)

PDF p. 535 · printed / imprimée 512

Lire la page du document original ↗

Consulter aussi les pages de l’ouvrage original

Ces liens recherchent le texte de la source, y compris les pages qui ne sont pas encore structurées en fiches. Vérifiez la page originale.