Kabɩyɛ LabLANGUAGE · PEOPLE · KNOWLEDGE
Contribute

Kabɩyɛ · Togo

Expressions — Farming

Documented expressions for everyday situations, with their sources and review status.

1 source references · awaiting expert review. Transcriptions, glosses and explanations retain their sources and caveats. Reviewed entries are identified separately.

Source reference · awaiting expert review

Pɩwɛ se ɖɩsɔ tɩŋ

EN We have to plant trees

FR Nous devons planter des arbres

Editorial gloss and explanation · awaiting review

We have to plant trees. Say that the group needs to plant trees, as in the source’s farming example.

Transcription and translation notes

English follows the workbook’s meaning. French glosses and explanatory definitions are editorial. This attested example still awaits project expert review.

Source : Kabiye O.P.L. Workbook — Peace Corps Togo

PDF p. 92 · printed p. 88

Read the original document page ↗